¿Por qué Juchitán tiene dos ‘San Vicente’?


Por Gubidxa Guerrero

Algunos curiosos que entran al Templo de San Vicente Ferrer, en Juchitán, se preguntan por qué razón este recinto alberga a dos Santos con igual nombre, cuando lo usual es que cada pueblo conserve y venere a un solo Patrono. Uno es Gola (‘grande’), y el otro Huiini’ (‘chico’). Cada cual con su propia festividad y con nicho respectivo.

Para responder esta duda, es necesario repasar lo acontecido hace más de un siglo; pues este tema, que podría parecer ajeno a las circunstancias de nuestra historia, guarda íntima relación con el pasado de los pueblos del Istmo, y con uno de sus movimientos armados más importantes: la rebelión que encabezara Albino Jiménez, mejor conocido como Binu Gada.

En septiembre de 1870 el héroe de la resistencia zapoteca contra la intervención francesa se levantó en armas. En ese entonces gobernaba el Estado de Oaxaca Félix Díaz, apodado El Chato, quien era, además, hermano de Don Porfirio. 

No pretendo detallar las razones de la rebelión de Binu Gada. Baste decir que se enmarcaba en la larga tradición de lucha por defender los recursos naturales y la autonomía política de los pueblos zapotecas del Istmo, en contra de las imposiciones del Gobierno del Estado. Como en todo conflicto armado, una chispa encendió la mecha: cuentan que un pequeño altercado entre Albino Jiménez y el Jefe Político de Juchitán, apodado Dxu’ yuudxu (‘forastero podrido’), provocó la nueva guerra, apenas cuatro años después de la batalla del 5 de septiembre en Juchitán, en que los habitantes del Istmo derrotaron a las tropas imperialistas que servían a Maximiliano de Habsburgo.

Viento - Elizabeth Valdivieso Gurrión [Autor.- Elizabeth Valdivieso Gurrión]


Grabación realizada durante la entrevista a la joven compositora juchiteca para Nuestros Pueblos, Nuestra Historia, programa radiofónico del Comité Melendre. 

En dicha ocasión nos deleitó con una de sus composiciones titulada Viento, que nos describe el aire que existe en Juchitán, pero de una manera que nos permite vislumbrar parte de la cultura zapoteca istmeña.

Para escuchar el programa de radio:

Para ver en Youtube: 

Para ver desde la página de TvMelendre en Facebook: 




Teco viejo - Fily López [Autor.- Vicente Gómez Matus]


Para descargar Teco viejo en formato Mp3: ingrese aquí.

De la Redacción

Después de algunos meses de pausa en la incorporación de nuevos temas —tiempo en el que seguimos actualizando y cuidando las páginas existentes—, Sonidos de la Nación Zapoteca retoma con fuerza su misión principal: preservar, difundir y hacer accesible gratuitamente la riqueza musical de la Patria Zapoteca, Guidxizá.

Este lunes 19 de enero de 2026, la fonoteca virtual del Comité Melendre suma un nuevo tesoro: Teco viejo, interpretado por el maestro Fily López y compuesto por Vicente Gómez Matus. Un vals nostálgico que evoca a los abuelos zapotecos, a los campesinos y a la “gente de antes”, con un mensaje profundo de los ancianos: vive cada día como si fuera el último. La voz sentida de Fily, acompañada de su guitarra, nos transporta directamente al corazón del Istmo, recordándonos quiénes somos y de dónde venimos.

'Si me miras', de Rafael Gamboa



Ana Laura Palacios Cepeda

Rafael Gamboa es un compositor e intérprete originario de Cuautla, Morelos. Las canciones que entona no están enfocadas hacia un tema determinado. Él es diverso. Tanto nos puede hablar del amor hacia una persona, como puede hacernos reflexionar sobre lo importante que es el medio ambiente.

En octubre de 2011 este joven trovador se solidarizó con el Comité Melendre y la Sociedad de la Capilla Miércoles Santo-Panteón Viejo. En el evento Xandu’ en el Panteón Viejo le pudimos escuchar Si me miras, una de sus composiciones.

“Sangre en Tehuantepec”. La muerte del Doctor Génico

Juan Manuel Alegría
Juan Manuel López Alegría

“Sangre en Tehuantepec”. Así fue el titular de las ocho columnas del periódico Oaxaca Gráfico del jueves 16 de enero de 1964. El rotativo, dirigido entonces por doña Arcelia Yañiz, informaba sobre la muerte del médico Facundo Génico Salinas, como consecuencia del asesinato de Carlos Escobar Cruz, presidente municipal de esa población del Istmo de Tehuantepec.

Apenas dos días antes, Gustavo Díaz Ordaz había visitado la población como parte de su campaña a la presidencia de la República, acompañado por el gobernador Rodolfo Brena Torres.

Un rumor que incriminaba al galeno sobre la autoría intelectual del crimen contra el munícipe generaría un clima de linchamiento que tendría funestos resultados.

Bacaanda’, de César López, en voz de Natalia Cruz y Tlalok Guerrero




Ana Laura Palacios Cepeda

César López es uno de los más emblemáticos compositores e intérpretes de nuestra música zapoteca. Originario de La Ventosa, Juchitán, escribió y grabó más de cien temas.

Efemérides: 15 de Enero de 1964

El 15 de enero de 1964, Facundo Génico Salinas ―eminente médico originario de San Blas Atempa― fue asesinado en Tehuantepec, presumiblemente por órdenes de Gustavo Díaz Ordaz, Presidente de la República.

Aunque es más recordado como cirujano, fue también un líder social que abrazó la idea de crear un Territorio Federal que tuviera por corazón a los pueblos zapotecas istmeños.










_______________
Texto publicado en Guidxizá, una mirada a nuestros pueblos, suplemento cultural del Comité Melendre, Año I, N° 27, Lun 28/Ene/2013. Se autoriza su reproducción siempre que sea citada la fuente.

Poema 'Viernes', de Dionisio Hernández Ramos



Ana Laura Palacios Cepeda

Dionisio Hernández Ramos, poeta originario de Zanatepec, es autor de varios libros, entre los que destacan: Las variantes de mi voz, Diario de un inventor, Fuego de un mismo árbol, Soledad en sitio, El sueño de la batanda y El niño que come luna. También ha publicado sus textos en diferentes revistas literarias, entre ellas Guidxizá (Nación Zapoteca).

Plan del 10 de Enero de 1851

Centro de Juchitán. 1911. Antigua Prefectura. 
José Gregorio Meléndez

En Juchitán a 10 de Enero de mil ochocientos cincuenta y uno. Reunidos todos los jefes y oficiales de la sección de este punto en unión del R. P. Fr. Mauricio López, que ha hecho justas reflexiones sobre la conclusión de la guerra, como las que el Sr. Licenciado Peralta ha expuesto en presencia de la precitada junta; y tomándose en consideración: Primero. Que si bien es cierto que Juchitán ha reclamado y reclama principios de derecho y justicia, por perjuicios que le han ocasionado, no sólo en los robos y asesinatos cometidos en esta población, sino por el incendio premeditado que se ejecutó en ella por tropas insubordinadas del gobierno del Estado, según documentos fehacientes. Segundo. Que atendiendo a las circunstancias presentes en que la nación puede agitarse y comprometer su crédito público en ocasión que sus urgencias demandan atender al exterior  e interior de ella misma para lograr la felicidad y buena armonía de la federación; pues la falta de unidad en los Estados perjudicaría directamente la nacionalidad entera. Tercero. Que el Escmo. Sr. General D. Mariano Arista elevado a la presidencia de la república por la mayoría de la nación, debe considerarse como el caudillo de la libertad mexicana, según los ofrecimientos públicos que tiene hechos y que su distinguido rango ofrece una garantía a la nación entera. Cuarto. Que convencidos, como lo estamos, de que la guerra civil es un elemento propio para disolver y aniquilar los pueblos. Quinto. Que si bien es efectivo que Juchitán levantó el estandarte de la guerra sobre Tehuantepec, ha sido por causas que lo precipitaron; y que por hoy no puede calcularse su gravedad, la cual se reserva al juicio de la historia de los pueblos. Sexto. Que Juchitán jamás ha creído ni pensado tener por enemigos a los hijos de la villa de Tehuantepec, sino por el contrario los ha respetado y querido como hermanos, puesto que poseyendo un propio dialecto, están unidos también en sentimientos y en sangre, y formando una misma familia, deben aspirar a un solo fin que haga la felicidad del Departamento. Séptimo. Que convencidos de las desgracias habidas durante nueve meses de revolución entre Juchitán y Tehuantepec, cuyas víctimas imploran la justicia del Dios de la paz, para poner término a una guerra fraticida, ha llegado ya el día en que llamando nuestra reflexión, debemos darnos un abrazo fraternal, olvidando para siempre, o mejor dicho, corriendo un velo que cubra, cual las anchurosas alas del tiempo encubren crímenes horrendos que otros hombres han cometido de antemano, según los anales de la historia. Octavo. Que habiendo determinado bien sobre todo lo que pueda convenir, no solo a la población de Juchitán sino también a la villa de Tehuantepec, y demás pueblos del departamento; ha tenido a bien la expresada junta acordar los artículos siguientes:

Petrona de neza guete', en voz de Manuel Cabrera


Ana Laura Palacios Cepeda

Uno de los compositores más reconocidos de nuestra estirpe es César López, originario de La Ventosa (Agencia Municipal de Juchitán). De entre los temas de su inspiración, un número significativo fue dedicado a hermosas mujeres de Guidxizá, la Patria Zapoteca. 
     
Por esta razón muchos paisanos se identifican con sus melodías, con títulos como: Amira, Cristina, Paula, Rosita. Además de éstas, se encuentra Petrona de neza guete’ dedicada, como su mismo nombre lo dice, a una dama que vive en la parte sur de algún pueblo imaginario, o de los que recorrió en su juventud Ta César. Como sus demás canciones, está llena de amor y de nostalgia. 
 

'Cristina', de César López

Natalia Cruz

César López es uno de los más prolíficos creadores que ha dado la Patria Zapoteca en los últimos tiempos. Fallecido hace algunos años, nació el 3 de abril de 1946, en La Ventosa, agencia municipal de Juchitán.

A diferencia de otros compositores, como Eustaquio Jiménez Girón, Saúl Martínez, Luis Martínez Hinojosa, Carlos Iribarren Sierra o Andrés Henestrosa, quienes en parte de su obra escribieron versos en didxazá y español para sones o música que ya existía, ―dándole nueva vida a estos temas― César López, al igual que Chu Rasgado, compuso letra y música de todas las canciones que escribió. 

Efemérides: 8 de Enero de 1924

José F. Gómez hijo, en los funerales
de Venustiano Carranza
El 8 de enero de 1924 murió en una emboscada en el Cerro de la Guacamaya ―cerca de Santo Domingo Petapa― José Gómez Bustamante, más conocido como Chechito Gómez. Hijo del legendario Che Gómez, luchó, al igual que su padre, por la autonomía política de los zapotecas. 

Participó como Diputado por el Distrito de Juchitán en el Congreso Constituyente de Querétaro que elaboró la Constitución de 1917 que hoy nos rige. Junto al Diputado por Tehuantepec, Crisóforo Rivera Cabrera, presentó la iniciativa para elevar el Istmo de Tehuantepec a la categoría de Territorio Federal de México.

El funeral del armadillo

Gregorio Guerrero 
Ángeles López Alonso

Fue un día de primavera en la montaña de Guiengola, parte de la sierra atravesada entre la planicie del Istmo de Tehuantepec. Se escuchaba a lo lejos el canto de los cenzontles, tortolitas y pájaros carpinteros. Un caudaloso río recorría las faldas de aquella imponente montaña y una variedad de animales componían la fauna silvestre, exuberante y extraordinaria de aquel mágico lugar.

Pero en aquel paraíso había sucedido algo que estaba a punto de romper con la tranquilidad y la armonía. Hacía varias noches que un viento frío rondaba aquel lugar y  gruesos nubarrones cubrían el cielo. Durante dos noches la lechuza, ave de malagüero entre los zapotecas, había entonado su canto fúnebre sobre la entrada de su madriguera, y lo inevitable sucedió: el anciano mayor entre los animales, el armadillo, conocido en lengua zapoteca como Ngupi, cansado por el peso del tiempo, había expirado su último aliento esa madrugada.